Eimi y Masao viajan juntos. Mientras está en la habitación, Masao siente la hinchazón en su polla y recibe ayuda de Eimi Onee-chan, quien lo engaña para que reciba, esencialmente, corridas ilimitadas.